Dep 10:52
Go to Brussels from London.
Waving my hand to London and I swore ' come back here again soon'.
"味に疎い"ロンドンでは甘いものですら封印してたので、初めてチョコレートを食べたら、涙が出そうになった。いや、本当に。
As I had been trying not eat even any sweets in ' sensitive taste' London so much, when I ate one chocolate there, I almost cried.
なんこチョコレート食べたんだろ？もう結構！ってくらい食べました(^o^)ここでは食べる、って決めてたからね。
How many chocolate had I gotten ? I had decide to take a lots only there specially though, actually it was enough.
オススメもたくさんできました。
というか、本当に安いのだ。本当に安いのだ！
オススメは、エリザベスってとこのキャラメル入りチョコレート！
I have gotten some chocolates I can recommend. Before talking that, let you know that it is really cheap. Yes, it is !
My favorite is caramel chocolate, at ericabes, They won't let you down. Trust me !
ブリュッセルの滞在時間は実は少しだったの。もっといたかった〜。ベルギーの人は、みんなほんっとに優しくてダンディだからなんか心から楽しめたよ。やっぱり、受け入れる文化の国はいいね。例えアジア人でもウインクばっかりしてくれる。
Actually I hadn't had a time so much there - Brussels. I wish I could stay there more. I had really great time there, as all of berugium people is really heart full, kindness, and gentle. I think we Japanese need to learn such an warm attitude which always open their mind and try to receive other culture. Even me- Asia , I had been killed by their many winks. Lol
↓これからおうちに手紙を書こうかと。
ジャポン！！
↓修学旅行中のダッチがたくさん乗ってきて、仲良くなった。(^o^)
みんな日本のアニメに興味津々だったぞぉ〜！！かわいい。
ラムとジン
って呼んでたけど、お酒か。w
ジンのスペルわからないけど、日本語にはない発音。苦笑いされてたからなぁ
When I was sitting in the train to Amsterdam, a lot of student Datch came around me.
They said they were on their way from school trip.As they tried to speak in English, we got to know each other.
They were really interested in Japanese Animation.
One of things I'm proud of Japanese.
Lum & Jim
Alcohol ? Lol
Dunno how to spell though, as they were awful smiling, so I suppose my sound was wrong. Sometimes ,,, no sometimes , I mean always , it really difficult to pronounce Datch, coz there is no pronounsation in Japanese.
↓修学旅行の学生が行ったあとは、このおばさま達が隣に。
小学校からの幼馴染なんだって。
今日は写真展を見にわざわざアムステルダムからアントワープに。
こうやって歳をとりたいな。
ちなみに65くらいかな。
身長は175くらいかな。w
ほんとーに、身長が高い人ばっかり
After young Datch got off the train, another guest came to my next lol
They told me they have been friends since they were in elementary school.
On that day, they went out to see Photos to Antwarp from Amsterdam.
I hope I would be getting old like this.
Btw, I soppse they are around 65 years old.
And I suppose they both are around 175cm.
あっという間に
アムステルダムに着くのでした。
I arrived at Amsterdam without any bored time.
No comments:
Post a Comment